My Data Done Right/Website — English @ Weblate: Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in …

Source string

Key

English

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Actions
	faq.sections.1.questions.3.question	What if the selected organisation has an online form or other (online) procedure to submit my request?
	faq.sections.1.questions.4.answer	Did you find any inaccuracies in the details of the selected organisation? Please let us know and send us the correct information! See our [contact page](/contact).
	faq.sections.1.questions.4.question	The contact details of the selected organisation are inaccurate. What can I do?
	faq.sections.1.title	Finding an organisation
	faq.sections.2.questions.0.answer	In order to respond to your request, the organisation must be able to determine which data relates to you. Organisations often do this by using ‘identifiers’. These are pieces of information that link the data they have to you. Some identifiers are obvious, such as your name, phone number, email address, customer number, or citizen service number. Other common identifiers are your IP-address, MAC-address and unique Cookie ID. By specifying the identifiers, you are less likely that your request will be refused because the organisation cannot identify you.
	faq.sections.2.questions.0.question	Why do I have to specify how the organisation knows me?
	faq.sections.2.questions.1.answer	Don't worry. You are not required to specify how you can be identified. Just check the box ‘I am not sure’. In many cases your name and contact details included in your request are already sufficient.
	faq.sections.2.questions.1.question	I don’t know how the organisation can identify me. What should I do?
	faq.sections.2.questions.2.answer	Yes. We have included an option that allows you to manually add identifiers to your request. You can do this by clicking on ‘Something else’ when you are on the screen 'The organisation knows me by my…'. If you manually add an identifier you have to provide the name of the identifier (for example: ‘IP-address’) and the value of the identifier (for example: ‘82.94.213.237’).
	faq.sections.2.questions.2.question	Can I add identifiers to my request?
	faq.sections.2.questions.3.answer
	faq.sections.2.questions.3.question
	faq.sections.2.title	Specifying how the organisation knows you
	faq.sections.3.questions.0.answer	If you send a request you obviously want to receive a response. Whether that is by regular mail, email or any other way. We therefore ask for your contact details so that they are included in your request.
	faq.sections.3.questions.0.question	Why do I have to provide my contact details?
	faq.sections.3.questions.1.answer	Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/).
	faq.sections.3.questions.1.question	What do you do with my contact details?
	faq.sections.3.questions.2.answer
	faq.sections.3.questions.2.question
	faq.sections.3.questions.3.answer
	faq.sections.3.questions.3.question
	faq.sections.3.title	Providing your contact details
	faq.sections.4.questions.0.answer	Either the organisation you selected doesn't provide this option, or we were unable to find the right email address. If you found the right email address for submitting requests, please [let us know](/contact).
	faq.sections.4.questions.0.question	Why can't I send my request by email?
	faq.sections.4.questions.1.answer
	faq.sections.4.questions.1.question
	faq.sections.4.questions.2.answer
	faq.sections.4.questions.2.question
	faq.sections.4.questions.3.answer
	faq.sections.4.questions.3.question
	faq.sections.4.title	Sending your request

	Key	English	Actions
	faq.sections.1.questions.3.question	What if the selected organisation has an online form or other (online) procedure to submit my request?
	faq.sections.1.questions.4.answer	Did you find any inaccuracies in the details of the selected organisation? Please let us know and send us the correct information! See our [contact page](/contact).
	faq.sections.1.questions.4.question	The contact details of the selected organisation are inaccurate. What can I do?
	faq.sections.1.title	Finding an organisation
	faq.sections.2.questions.0.answer	In order to respond to your request, the organisation must be able to determine which data relates to you. Organisations often do this by using ‘identifiers’. These are pieces of information that link the data they have to you. Some identifiers are obvious, such as your name, phone number, email address, customer number, or citizen service number. Other common identifiers are your IP-address, MAC-address and unique Cookie ID. By specifying the identifiers, you are less likely that your request will be refused because the organisation cannot identify you.
	faq.sections.2.questions.0.question	Why do I have to specify how the organisation knows me?
	faq.sections.2.questions.1.answer	Don't worry. You are not required to specify how you can be identified. Just check the box ‘I am not sure’. In many cases your name and contact details included in your request are already sufficient.
	faq.sections.2.questions.1.question	I don’t know how the organisation can identify me. What should I do?
	faq.sections.2.questions.2.answer	Yes. We have included an option that allows you to manually add identifiers to your request. You can do this by clicking on ‘Something else’ when you are on the screen 'The organisation knows me by my…'. If you manually add an identifier you have to provide the name of the identifier (for example: ‘IP-address’) and the value of the identifier (for example: ‘82.94.213.237’).
	faq.sections.2.questions.2.question	Can I add identifiers to my request?
	faq.sections.2.questions.3.answer
	faq.sections.2.questions.3.question
	faq.sections.2.title	Specifying how the organisation knows you
	faq.sections.3.questions.0.answer	If you send a request you obviously want to receive a response. Whether that is by regular mail, email or any other way. We therefore ask for your contact details so that they are included in your request.
	faq.sections.3.questions.0.question	Why do I have to provide my contact details?
	faq.sections.3.questions.1.answer	Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/).
	faq.sections.3.questions.1.question	What do you do with my contact details?
	faq.sections.3.questions.2.answer
	faq.sections.3.questions.2.question
	faq.sections.3.questions.3.answer
	faq.sections.3.questions.3.question
	faq.sections.3.title	Providing your contact details
	faq.sections.4.questions.0.answer	Either the organisation you selected doesn't provide this option, or we were unable to find the right email address. If you found the right email address for submitting requests, please [let us know](/contact).
	faq.sections.4.questions.0.question	Why can't I send my request by email?
	faq.sections.4.questions.1.answer
	faq.sections.4.questions.1.question
	faq.sections.4.questions.2.answer
	faq.sections.4.questions.2.question
	faq.sections.4.questions.3.answer
	faq.sections.4.questions.3.question

Peter

Suggestion added

Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don’t store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information:
- your email address;
- the type of request you generated (for example: access request);
- the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and
- the date your request was generated.

This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](/privacy).

Suggested change:

Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don'’t store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information:
- your email address;
- the type of request you generated (for example: access request);
- the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and
- the date your request was generated.

This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](~~https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/~~/privacy).

4 years ago

Loading…

Peter Suggestion removed My Data Done Right Website English	English Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). English 785 characters edited Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don’t store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). 4 years ago
Peter Suggestion added My Data Done Right Website English	English Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). English 731 characters edited Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don’t store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](/privacy). 4 years ago
Peter Suggestion added My Data Done Right Website English	English Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). English 785 characters edited Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don’t store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). 4 years ago
admin Translation changed My Data Done Right Website English	English Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: - your email address; - the type of request you generated (for example: access request); - the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and - the date your request was generated. This information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). English 12 characters edited Nothing. The contact details you provide are temporarily stored in your browser on your device for the duration of generating your request(s). We don't store your contact details on our servers. If you choose to be reminded about your request by email and you provide your email address, then we store only the following information: \n- your email address; \n- the type of request you generated (for example: access request); \n- the organisation you sent the request to (for example: Spotify); and \n- the date your request was generated. \n\nThis information will be automatically deleted after the reminder mail has been sent. For more information how we process personal data when using this website, see our [privacy policy](https://www.bitsoffreedom.nl/privacy-and-terms-and-conditions/). 4 years ago