Translation status

623 Strings 99%
Browse Translate
6,687 Words 99%

Strings status

623
All strings — 6,687 words Browse Translate Zen
53
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
620
Translated strings — 6,673 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings — 14 words Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 1 word Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 13 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 228 words Browse Translate Zen
622
Unfinished strings without suggestions — 6,459 words Browse Translate Zen
33
Strings with any failing checks — 629 words Browse Translate Zen
32
Translated strings with any failing checks — 617 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Unchanged translation — 16 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing newline — 233 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 33 words Browse Translate Zen
15
Failing check: Mismatched full stop — 178 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched exclamation mark — 346 words Browse Translate Zen
11
Failing check: Mismatched ellipsis — 50 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched semicolon — 3 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Reused translation — 23 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 374 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
API 0% 67 404 2,642 67 0 0 0
Glossary My Data Done Right 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mydatadoneright.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask assets/locales/*.json
Monolingual base language file assets/locales/en.json
Translation file Download assets/locales/el.json
Last change June 27, 2023, 1:28 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 623 6,687 41,901
Translated 99% 620 99% 6,673 99% 41,677
Needs editing 1% 2 1% 13 1% 97
Read-only 8% 53 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 33 9% 629 9% 3,939
Strings with suggestions 1% 1 3% 228 3% 1,351
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 127
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,687
Hosted words
623
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
The "assets/locales/el.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
Provide the email address or postal address of the organisation, preferably both.
Καταχωρίστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και την ταχυδρομική διεύθυνση του οργανισμού
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
Privacy policy
Privacy policy
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
My Data Done Right privacy policy
My Data Done Right privacy policy
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
ENG
ELL
a year ago
User avatar admin

Resource updated

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
The "assets/locales/en.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
 
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
 
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
 
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Data Done Right
  2. Website
  3. Greek
 
 
a year ago
Browse all translation changes